-
1 Fringilla coelebs
ENG chaffinchNLD vinkGER BuchfinkFRA pinson des arbres -
2 fringilla
fringilla (also frigilla and frin-guilla), ae, f., a small bird, perh. the robin redbreast, Motacilla rubecula, Linn.; acc. to others, the chaffinch, Fringilla coelebs, Linn.; Varr. L. L. 7, § 104; Mart. 9, 55, 7; Paul. ex Fest. p. 90 Müll. -
3 fringuilla
fringilla (also frigilla and frin-guilla), ae, f., a small bird, perh. the robin redbreast, Motacilla rubecula, Linn.; acc. to others, the chaffinch, Fringilla coelebs, Linn.; Varr. L. L. 7, § 104; Mart. 9, 55, 7; Paul. ex Fest. p. 90 Müll. -
4 (обыкновенный) зяблик
Biology: chaffinch (Fringilla coelebs), common chaffinch (Fringilla coelebs)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) зяблик
-
5 чинка
1. aunt2. зоол. finch (Fringilla coeleps)* * *чѝнка,ж., -и диал. ( стринка) aunt.——————* * *1. 1 aunt 2. 2 зоол. finch (Fringilla coelеps) -
6 зяблик
-
7 зяблик
—2. RUS зяблик m3. ENG chaffinch4. DEU Fink m5. FRA pinson m1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зяблик
-
8 zięba
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zięba
-
9 bokfink
subst. (fugl) (Fringilla coelebs) Chaffinch -
10 сипка
зоол. lesser woodpecker (Dryobatesminor)* * *сѝпка,ж., -и зоол. lesser woodpecker ( Fringilla coelebs); chaffinch; северноамериканска \сипкаа tree-sparrow ( Spizella arborea).* * *chaffinch (зоол.)* * *зоол. lesser woodpecker(Dryobatesminor) -
11 fringuello
m chaffinch* * *fringuello s.m. (zool.) finch // fringuello comune, ( Fringilla coelebs) chaffinch // fringuello alpino, ( Montifringilla nivalis) snow bird.* * *[frin'gwɛllo]sostantivo maschile chaffinch, finch* * *fringuello/frin'gwεllo/sostantivo m.chaffinch, finch. -
12 beibboš
chaffinch (Fringilla coelebs) -
13 зяблик, обыкновенный
—1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зяблик, обыкновенный
-
14 Buchfink
m(common) chaffinch [Fringilla coelebs] -
15 10169
1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10169
См. также в других словарях:
Fringilla coelebs — Pinson des arbres Pour les articles homonymes, voir Pinson (homonymie) … Wikipédia en Français
Fringilla coelebs — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a … Wikipedia Español
Fringilla coelebs — Buchfink Buchfink (Fringilla coelebs), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Fringilla coelebs — kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla coelebs angl. Chaffinch vok. Buchfink … Paukščių anatomijos terminai
Fringilla coelebs — paprastasis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla coelebs angl. chaffinch vok. Buchfink, m rus. зяблик, m; обыкновенный зяблик, m pranc. pinson des arbres, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Fringilla coelebs — noun small European finch with a cheerful song • Syn: ↑chaffinch • Hypernyms: ↑finch • Member Holonyms: ↑Fringilla, ↑genus Fringilla … Useful english dictionary
Fringilla coelebs — Chaffinch Chaf finch, n. [Cf. {Chiff chaff}.] (Zo[ o]l.) A bird of Europe ({Fringilla c[oe]lebs}), having a variety of very sweet songs, and highly valued as a cage bird; called also {copper finch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fringilla coelebs — … Википедия
Fringilla coelebs — Bogfinke … Danske encyklopædi
Fringilla — Fringilla … Wikipédia en Français
Fringilla — Fringilla … Wikipedia Español